こんにちは。料亭やまさの女将山上綾子でございます。

桜の便りが次々に聞かれるこの頃ですが、いかがお過ごしでしょうか。
今日から新年度、今一度気を引き締めて一日一日を大切に過ごして行きたいと思います。

四月一日といいますと、エイプリルフールが有名ですが、四月一日と書いて「わたぬき」という読み方があるのをご存知でしょうか。
綿の入っている着物を脱いで、あわせの着物になることからきています。

私はまだお会いしたことありませんが、四月一日さん(わたぬきさん)という苗字の方もいらっしゃるそうですね。

まだまだ朝晩はひんやりいたしますので、どうぞお身体ご自愛下さい。

料亭やまさ女将　山上 綾子